GÜNCEL
GÜNCEL Haberleri
Esra Erol'da Kürtçe'ye sansür
ATV'de yayınlanan 'Esra Erol'da' programında uzun bir süre sonra kızına kavuşan Besime teyze, Kızına sarılarak Kürtçe konuşunca, sesi kesilerek sansürlendi.
Besime teyze, kızıyla Kürtçe konuşarak, "Kutkê te hene. Qurbana te me. Keçka min" dedi. Bu cümlelerin Türkçe anlamı ise şöyle: "Çocukların var. Annesinin kuzusu. Canım kızım. Evine dön." Bu cümlelerden sonra programda ses gitti.
Esra Erol ise Besime teyzenin yanına gelerek, "Besime teyzecim kızın için üzüldüğünü biliyorum. Ama ben de anlamak istiyorum" dedi. Besime teyzenin kızı ise annesinin Türkçe'yi iyi bilmediği için tercümesini yaptı.
